final draft, speech

　クリスマスはとても有名な日で、世界の中にみなさんはクリスマスを知っていると思います。クリスマスは毎年の十二月二十五日にあって、イエスの誕生日です。アメリカで、この日は人気があるから、１９９６年にクリスマスは国の休日になりました。
　アメリカ人はクリスマスの日に たいてい家族といっしょに家にいますが、朝教会に行く人もたくさんいます。教会が午前九時ごろ始まって、昼の十二時ごろまで終わります。でも、教会へ行く 前にクリスマスツリーの下に家族にもらったプレゼントをあけます。アメリカ人は食べ物やアックセソリーをあげます 。子供にはいい子だけサンタクロースからプレゼントをもらうと思いますから、クリスマスの時にいい子になります。 私の家ぞくはクリスマスをしませんが、十二月二十五日は母の誕生日ですから、家は母だけプレゼントをもらいます。
　アメリカ人はクリスマスの映画をたくさん作りましたから、教会の後で家族と一緒に映画を見る事もあります。クリスマスの音楽もたくさん聞きます。父は毎年ラジオで十一月からクリスマスの日までクリスマスキャロルを聞いています。
　日本人もクリスマスをしますが、たいてい友達か好きな人と何かすると思います。日本に白くて、おいしいクリスマスケーキがありますが、アメリカにはありません。日本人には好きな人ときれいなクリスマスケーキを食べるのは一番ロマンチックな事だと思います。
　日本のクリスマスケーキを食べたいですから、いつかぜひ日本に行きます。

シンディー・フエです！

私の名前はフイじゃないけど、フエです。ここでclarificationをするよ。

今しゅうはおもしろいしゅうだった。水曜日はふつう(usual)とちがう(different)日本語のクラスに行った。毎日の十一時じゃなくて、午後一時のクラスに行った。とても大きいクラスがあって十五人ぐらいだった。新しいクラスメイトからいろいろな事をならった。日本語を話す事が上手な人がたくさんいたから、もっともっと(more)べんきょうする事があるがならった。でも、クラスは大きかったから、話すのがちょっとたいへんだった。

今、家にいる。そぼはたいわんから来たから、そぼを見に帰った。きょうかしょを読むつもりだったけど、テレビをずっと見ている -_-;

スピーチのドラフト

下は私のスピーチのファストドラフトで、クリスマスについて書いた：

　クリスマスはとてもゆう名な日で、世界の中の国はぜんぶクリスマスを知っていると思います。クリスマスは毎年の十二月二十五日にあって、イエスの誕生日です。アメリカで、この日は人気があるから、１９９６年にクリスマスは国立休日になりました。
　アメリカ人はクリスマスの日にたいてい家族といっしょに家にいますが、朝きょう会に行く人もたくさんいます。きょう会が午前九時ぐらいはじまって、ひるの十二時ぐらいまでおわります。でも、きょう会へ行く前にクリスマスツリーのそばで家ぞくにもらったプレゼントをあけます。アメリカ人はいろいろなプレゼントをもらいます。たとえば、ふくと手ぶくろと時けいと食べものとアックセソリーとさけとはなが買います。子どもにはいい子だけサンタクロースからプレゼントをもらうと思います。
　アメリカ人はクリスマスのえいがをたくさんつくりましたから、きょう会の後で家ぞくといっしょにえいがを見るのもあります。クリスマスのおんがくもたくさん聞きます。父は毎年ラジオで十一月からクリスマスの日までクリスマスキャロルを聞いています。
日本人もクリスマスをしますが、たいてい友だちか好きな人と何かします。日本に白くて、おいしいクリスマスケーキがありますが、アメリカにそんなものがありません。日本人には好きな人きれいなクリスマスケーキを食べるのは一ばんロマンチックな事です。

春休み

春休みは三月一日から九日まで一週間ぐらいにある。いろいろなことをするつもりだった。たとえば、毎日ジョッギングをするのとかべんきょうするのとかえいがをみるつもりだったけど、毎日ドラマを見たから、ぜんぜんしなかった。それに、友だちのミンとヨラーンだとアリスと一しょにショッピングをしにタイソンスへ行った。ふくをたくさん買ったから、うれしかった(happy)けど、お金がなくなった。

木曜日の晩、そぼは電話をかけて、土曜日にアメリカに来るを言っていた。ちょっとびっくりした(surprised)けど、うれしかった。七月まで家に泊まって、父と私といっしょにたいわんに帰る。この夏をたのしみに！