もうすぐ期末↓

先週の水曜日は初めのスビーキングテストだった。高校の時にはパールスというスピーキングがあったけど、インタービューじゃなかったから、ちょっときんちょうしていた。水曜日にも英語の作文のしめきりだから、火曜日はいそがしかった。テスト中かわいせんせいもいたから、先生が二人いてこわかった。でも水曜日から金曜日まで授業がなかったので、毎日遅く起きたから、すごくうれしかった♪

もうすぐ期末のしけんだけど、私はぜんぜん勉強していないから、こまる。早く勉強したくならなくちゃいけないな～みんな勉強している？

コロンビア大学のKyusunさん

こんにちは★
今週のしゅくだいはコロンビア大学のKyusunさんをしょうかいする。Nicknameはqと言う。qさんはかんこくじんで、一年に一回だけかんこくに帰る。今年コロンビア大学は五月十七日おわるけど、qさんは十九日のひこうきのチケットを買ったので、こまっている(in trouble)。qさんはしけんがだいきらいだけど、がんばっている。私もしけんやしゅくだいがきらいなんだけど、もうすぐきまつ(end of semester)だから、がんばらなくちゃいけないんだよ。

これはqさんのブログだから、よかったら、見に行ってね。

Speech

Hey all. This was my first speech at UVa, and the first speech ever made in Japanese. It was a pretty interesting experience. It was very embarrassing to listen to myself... but I managed to get through it. The conclusions is that I was BAD, so don't listen to it if you can help it. I needed to practice on my fluency because it sounded very very choppy, and had to stop to think about what comes next throughout the speech.. That, I think, was because I was too nervous, since I was fine when I was practicing.. One thing I'm proud of was that I didn't need to use any notes. I memorized it all! Now that I know where my problem is, I can improve next semester!

しけん、しけん、アンド…しけん

今週すごく大変だった!!よくなかった~火曜日にしけんが二つあって、英語の作文は月曜日に出した。火曜日の三時半にビズネスのしけんがあって、五時半にけいざいのをとった。けいざいのはかんたんだったけど、けいざいをたくさん勉強して、ビズネスをあまり勉強しなかったから、ビズネスのはとてもむずかしかった。だから、わるいせいせきになると思う。今日は日本語の試験だった！頑張ったから、来週しけんのけっか(result)を待つ！